Na semana passada vim explicar o significado de “Job” e “Jobber“, resultando numa data de comentários. Espero que esta semana, em que vos venho explicar o significado do célebre termo “Kayfabe”, o resultado seja o mesmo. Esta é uma das palavras que mais se ve no mundo do Wrestling. “Ah e tal é kayfabe”, “Ele está a quebrar o kayfabe”, etc são frases que se ouvem ou lêem quase todos os dias.
Kayfabe: É uma palavra que significa “fake” (falso). É geralmente usada para descrever o acto de manter os segredos do mundo do Wrestling. Expor o funcionamento interno ou expor os segredos do Wrestling é dito como “Breaking Kayfabe” (ou seja, quebrar o Kayfabe).
O termo é também usado para descrever a linguagem utilizada pelos lutadores para comunicarem entre si, durante os combates por exemplo, de modo a evitar a revelação de alguns segredos. Também pode ser considerado “Kayfabe” quando um lutador age de certa forma perante o público ou pessoas que estão fora do Wrestling (ou federação), de modo a manter credível a sua personagem.
Tens alguma dúvida? Já sabes. Até para a semana!
1 Comentário
Insiders ftw. aish.