Antes da transmissão do WWE Monday Night Raw desta semana no Fox Sports 2, os comentadores brasileiros Marco Alfaro e Roberto Figueroa anunciaram que estarão presentes na WWE WrestleMania 32.
Está apenas confirmada a presença dos dois comentadores brasileiros em Dallas, a partir de onde deverão fazer a transmissão em português da WrestleMania, através do Fox Play.
NOTÍCIA CORRIGIDA: Pedimos desculpa pela antecipada divulgação de informação não confirmada.
52 Comentários
Que grande avanço! Fiquei muito feliz quando escutei o Marco falando isso ontem! Realmente os dois são muito bons no que fazem, desde piadas (como festa na favela quando os New Day começam a dançar) a rapidez de tradução durante um segmento. Parabéns!
Sério mesmo que li isso? O inglês deles é ridículo e mal conseguem traduzir, tanto que nas reprises os comentários são editados.
Não é editado, eles narram de novo no compacto.
Ingles deles ruim vc so pode ta de zueira eles mora nos Estados Unidos e vai ter o Ingles ruim kkkkkkkkkkkkkk
E então? O que é que morar nos Estados Unidos tem a ver?
Se um chinês for viver para o Brasil, no dia a seguir já sabe falar português na perfeição?
Bom,pelo visto estão dando mais importância ao mercado brasileiro,mas agora quero ver se eles vão ficar falando dos árbitros e falando de gordura das divas ao invés de comentarem sobre o combate.
Comentadores brasileiros? Devem ir la pra falarem mal do roman reigns . . .
Eles nem fala mal dele
Roberto Figueroa fala sim
Quero ver falarem algo do boteco do Luke Harper agora.
Kkkkkkkkkk
Bem que podiam transmitir a WM no Fox Sports 2.
Cara se você tem o fox sport você tem o fox play, liga na sua operadora de tv a cabo e pergunta qual o login e senha que você consegue entrar
Eu tentei entrar no Fox Play e não consegui. Disseram que eu não estava autorizado.
Fox play é uma porcaria (se bem que no fastlane funcionou razoavelmente bem)
Mas a FOX lançou para o Brasil o FOX Action, um canal premium que nos outros paises da América Latina passa os PPV da WWE
Fox Play você usa o mesmo login da sua operadora. O único problema e que como eu tenho a Net aqui em casa eu não tenho acesso ao Fox play. Só claro tv, Oi tv e outras.
Tenho o mesmo problema que você Austin, acho que como a net é a maior operadora de TV a cabo do Brasil deveria estar incluída no fox play.
quem é net não tem fox play
Prefiro ter o Esporte Interativo do que o Fox Play.
esporte interativo fecha dia 7 na net
tenho a solução pra voces: wwe noticias 24 horas
Imagina se o triple H quebrar a mesa dos BR com o Roman Reigns! XD
Vai ser incrível.
Seria um sonho realizado!!!!!
Aaaaaah eu não acredito!!! This is awsome.
Vai ser engraçado.
#WM32noFoxSports2
cara o wrestlemania n ta na programação da fox sports 2 na minha televisão ta Nascar ao Vivo
Bem fixe
Eu acho esses senhores muito chatos, a tradução em tempo real é apenas mediana, pois em 60% das traduções eles trocam palavras, resumem metade da promo, o que deixa ela pobre e sem conteúdo, como se elas já fossem grande coisa.
Em alguns momentos os comentários são felizes, quando é necessário haver graça, como o ” funk da lage “, no mais, fico feliz por terem chamado uma mesa de comentaristas brasileiros para a WM.
agora sim vamos fala do boteco do Luke Harper
Vai ter fotos na coluna do Roberto Figueroa na revista friends?
Já tem versão do wwe.com em espanhol, alemão e árabe. Quem sabe fazem em portugues
Agora só falta a WWE voltar para cá
Ouvi boatos que eles estão vendo a possibilidade de fazer um live event no Rio após os jogos olimpicos
Mas por enquanto só boatos
NOTÍCIA CORRIGIDA!
Pedimos desculpa pela antecipada divulgação de informação não confirmada. Confirmada está apenas a presença dos dois comentadores brasileiros em Dallas, não que o PPV terá uma mesa de comentadores brasileira.
Aahh 🙁
Eles terão a mesa de comentários sim
Talvez eles fiquem em uma cabine do estádio, como é com os narradores de futebol, por exemplo.
Que ir ver eles falarem da escola Zapata pra Juízes
Vai ser muito legal.
Dois mitos espero que o Roberto figueroa de uma ida no buteco do Luke harper.
E mostre as fotos na revista friends
OOWWWWWW! AWESOME!!!!!! que alegria! acredito que a mesa deles vai ser destruida pelo Brock Lesnar! kkkkkkk Acho que vai ser divetido, mas sinceramente isso tudo nada mais é do que o reconhecimento da WWE a dois grande fatores, o crescimento no numero de fãs e assinantes do WWE Network, e também o excelente trabalho que estes grandes comunicadores tem feito, por que meu amigo traduzir, apresentar, dar a emoção, ter a criatividade imediata e para poucos. Acompanho o trabalho deles desde que começou o retorno da WWE no Brasil no Esporte interativo em 2012, e realmente eles me impressionaram pela ótima qualidade. Parabéns aos dois, fazem um trabalho nota 1000, estou muito feliz com isso!!! Desejo que esta seja a primeira de muitas Wrestlemanias na carreiras deles!
ASS.: Mestre Kame WWE!
This is awesome! Eles terão o privilégio de ver a entrada do Undertaker… E enfim, outras coisas sensacionais.
Tambem vao ter a oportunidade de ver o Roman reigns vencer o triple h . . .
Vai ter o funk da lage
O boteco do Luke Harper
A escola Zapata de juízes, o pagodeiro, mister muuu kkk
O miudinho (strowman) kkkkkkkkkkkkkk
O tampinha
Pulga , mosquito… kkk
Revista friends
Engraçado que na época do Esporte Interativo eles não eram muito zueiros.
Só me lembro deles falarem “foca gorda” e o Roberto chamava o Roman Reigns de “mudinho”. xD
Kkkkkkkkkkkkkkkkkk dessa eu nao sabia
Vai que é tua Brasil
Vai que é tua Brasil
Muito legal.
Parabéns.