A Esporte Interativo comunicou em sua página da WWE no Facebook o fim das transmissões da SmackDown no dia de hoje (05/11). O shows da RAW continuam a ser exibidos, no mesmo horário, às quartas-feiras.
Confira a nota na íntegra:
“COMUNICADO
O Esporte Interativo informa que a exibição do WWE SmackDown desta segunda-feira (05/11) será a última do programa no canal. Por decisão do WWE, o SmackDown não será mais exibido no Esporte Interativo.
O WWE Raw continuará sendo exibido normalmente às 20h00 de toda quarta-feira. O Esporte Interativo segue comprometido em trazer o melhor do WWE para seus fãs e está em busca de outros conteúdos para substituir o SmackDown.
Você seguirá também conferindo todas as notícias, os bastidores e as rivalidades do WWE aqui na página do WWEBrasil.”
Fonte: http://www.facebook.com/WWEBrasil
59 Comentários
não acredito! que droga
Graças a DEUS, agora só falta tirarem a RAW, E+i envergonha a WWE no brasil, pode saber que todos os fãs são posers, torcem apenas para CM Punk e Sheamus, (Sheamus porque era campeão) não sei mais, vai por mim. e melhor assistir em ingles sem entender nada do que assistir, no e+i.
Eu assisto no EI e tambem ao vivo aqui e não por isso sou poser
Ele quis dizer q a maioria dos que assistem no EI são pessoas q n sabem nada da WWE!
Eu por exemplo tenho um amigo q começou a acompanhar agora e não sabe nem o q significa Wrestling!
E também nem conhece estrelas q não estão mais na WWE como por exemplo RVD,Jeff Hardy,Umaga,Kurt Angle,Kevin Nash,etc…
Ainda bem mesmo, por
Graças a Deus mesmo, porque não aguentava mais ver um show q vem com atraso de uma semana(só provem quando vem um ppv no domingo, mas na exibição deles na segunda é da semana anterior ao ppv, isso é fato) traduções péssimas, por isso eu parei de ver no ei e comecei a acompanhar no youtube, que é bem melhor.
wwe estar muito bom agora com o dany bray e hanh ortor
“Por decisão do WWE, o Smackdown não será mais exibido no Esporte Interativo.”
Não entendo na totalidade o porquê de a WWE não querer que o show seja transmitido nesse canal…
Isso ou é mentira do EI, ou houve outro canal a pagar mais para ter os direitos de transmissão da SmackDown.
Lembre-se que no início, só passavam o RAW mesmo. Resolveram tirar o SD e voltar aos planos originais…
talvez o E+I, não queira admitir que o contrato chegou ao fim ou algo do tipo para jogar os fãns contra a WWE ao invez do E+I ser chingado pelo seus fãns
O Esporte Interativo é idiota não tem campeonato nenhum de futebol poderia usar o Wrestling mas acabam fazendo um compacto idiota
E+i Sucks!
², a WWE no E+I esta longe de orgulhar os Fãs de Wrestling, a narração é uma lastima, os apresentadores não sabem nem o que estão fazendo, e temos golpes como Lança, Tesoura, Vai dormir, Ajuste de Atitude, uma real M****, E+I Sucks, tomara que vá pra Globo, ou quem sabe Band, Canal Fechado, ou até na Manchete mas E+I que se exploda OBS: Manchete não existe mais e isso foi uma piada, não precisa corrigir, Obrigado XD
Lança,Tesoura?! Isso é suposto ser o quê?!
é a tradução que os narradores fazem
Sim,eu percebi,mas “Lança” e “Tesoura” são a tradução do quê?
“Lança” – SPEAR
“Tesoura” – Qualquer golpe dado por baixo, quando as pernas abrem e fecham, atingindo o oponente…
“Vai Dormir” – GO TO SLEEP, golpe aplicado por CM Punk.
“Ajuste de Atitude” – ATTITUDE ADJUSTEMENT, golpe aplicado por John Cena.
A “tradução” dos golpes é uma lástima. Milagre não “traduzirem” o nome dos lutadores. O nome do CMP seria “Inútil CC” “Inútil Criado em Chicago”.
Só rindo…
bem se vcs sabem o nomes é porque assistiram por um bom tempo!
Noobs
Estou de acordo contigo!
Mas prefiro em um canal fechado, pois se for para um canal feito Globo vai ficar com a mesma narração, ou seja assistiria se fosse legendado
eu acho q eles traduzirem o nome do AA é aceitável porque pra quem acompanha a muito tempo ou n manja muito de inglês é mais difícil de pronunciar, mas como vc disse, o Spear, Go To Sleep, Bearhug(q chamam abraço de urso) e pior de todos: “Estrangulamento” q pra falar a verdade atende pelo nome Chokeslam são traduzidas ridiculamente pelo ei!
Golpe da lança é o Spear agora tesoura eu não sei Haha
a “Tesoura” se não me engano é o Hurricane
Desculpem intrometer-me mas o que ele quis dizer Daniel é que os comentadores brasileiros, segundo o que pude entender, não dizem os termos técnicos correctamente, ou seja, adaptam os nomes originais para português; isto vai corresponder assim:”Lança”-Spear;”Tesoura”-Scissor: ex:(sem querer insultar a tua inteligência)Body Scissors;”Vai dormir”-Go 2 Sleep; “Ajuste de Atitude”-Attitude Adjustment.
É a isto tudo que ele se queria referir(espero ter esclarecido a tua confusão Daniel).
Eu percebi o que ele queria dizer,só estava mesmo a perguntar o que significa “Lança” e “Tesoura”. O “Vai Dormir” e o “Ajuste de Atitude” deu para perceber perfeitamente.
Então pronto,o finisher do meu Wrestler favorito é o “Lança” 😀
Nos tempos em que a WWE dava no SBT, o finisher do MVP segundo os comentadores, era “aviãozinho”…
Não compare SBT com o E+I, quando a WWE chegou ao EI “todo mundo” ja era um entendedor do sports-entertainment, no SBT todos a maioria dos fãns começaram a ver lah.
PS: a Naração do Jarbas Duarte era foda, mitica, o michel serdan dava nojo!!
Concordo que a Transmissão do SBT era melhor do que do E+i, mas eu ria toda vez que ouvia “aviãozinho”…
Michel Serdan mete nojo mesmo!
Me lembro mesmo, eu assistia no SBT, dava o Raw e SmackDown juntos,mas durou muito pouco.
Apesar de ser cortado boas partes mas de qualquer forma era melhor do que do E+i.
Alguns amigos meus chamam o Swanton Bomb de Vôo do Anjo até hoje, Whatever…
E+I não presta para transmitir wwe seja la qual for o programa não sabem nem oque etão fazendo
DIA MAIS FELIZ DA MINHA VIDA
Minha leitura disto: Fim do Smackdown no EI
Leitura de um fã de EI: Fim du Ismékidaum nu EI
Reação de um fã ao ver isso: :'(
Minha reação: 😀
Bem, agora é hora de esperar o fim do WWÉ por completo, para a legião de fãs ridículos aprendam o que realmente é Wrestling.
Então Daniel, entendeu, a narração Brasileira chegou a chamar a Aksana de Roxanne e o Little Jimmy de Juquinha além das coisas esdruxulas que já referimos como a “Lança” alem disso eles falam WWÉ com esse acento da muita raiva os fãs do EI são todos Posers que só torcem para os Faces e tudo Cenation, por isso que estou a festejar, a globo da um pop em qualquer coisa que transmite como o UFC que roubou da REDETV, espero que tenha comprado os direitos do SD, esse comunicado me deixou muito feliz
Juquinha? LOOOOOOOOOOL
Aqui em Portugal também dizem WWÉ,isso irrita-me um bocado… Mas acho que não é tão mau como no EI.
cara não sonhe com a WWE na Globo isso nunca vai acontecer, eles nem transmiti o UFC direito so tiraram da redeTV por que era a misera audiencia que RedeTV tinha era o UFC e o Panico que hoje não estao mai lah
O Esporte Interativo infelizmente não dá o devido valor a WWE, e começamos a ver sua ruína com a perda do Smackdown, vamos ver por quanto tempo a Raw continua a ser transmitida.
Infelizmente no Brasil não existe nenhuma emissora de televisão capaz de transmitir com qualidade e com regularidade a WWE.
Basta ver o exemplo no Chile, onde os programas são transmitidos nas tardes de sábado em sequência, mostrando inclusive os PPVs. Porque uma emissora do Brasil não poderia fazer o mesmo? Pura falta de interesse.
Só serviu pra te levar pra tour da WWE em Sampa, né? KKK…
Mario, O SBT passava o RAW e o SD em seguida aos sabados (Don’t Say) fazendo um show de 2 com os comercias, num horario bom aos sabados as 4 da tarde tem coisa melhor que isso naquela epoca.
ja o E+I quis competir WWE com campeonato brasileiro, com uma semana e 4 dias de atrazo Aff. pelo menos no SBT o show ocorria na segunda e sexta e passavem junto no sabado
eu me lembro q passava s shows da smackdowns no SBT mais tambem era horrivel mas era melhor do que a tramissao do E+I
queria mesmo é que o raw e smackdown fossem para p/ FX … quando era transmitido a NXT lá, a tradução era boa, as veeeezes que dava uma falha na tradução mas era coisa besta
putz isso ia ser uma merda vc esta “acostumado” com a Voz do John Cena e vem um bublador com uma voz de garoto, e esse mesmo dublador ja dublou 1 Bilhão de personagens olha que bosta
Senhores, eu sou um crítico ao tratamento dado pelo Esporte Interativo á WWE em vários aspectos.
Mas como já percebí, as opiniões de dos adeptos do Wrestling.pt são diferentes das minhas, na síntese. Vou dizer então no que discordo de vocês.
1 – O Fator fundamental, a exibição da WWE pelo Esporte Interativo, reabriu o foco do Wrestling no Brasil, isso proporcionou a chegada de novos fãs. Muitos desses novos fãs eu concordo, torcem apenas para Face’s, porém são ESTES MESMOS que triplicaram a audiência dos sites Portugueses de Wrestling no Brasil. CABE A NÓS (o que as vezes eu acho que também não seria útil por algumas idolatrias que aqui se vê, principalmente pelos visitantes que comentam o Blog) DAR UMA DIMENSÃO DO QUE É O WRESTLING E QUE AS MUDANÇAS DE PERSONALIDADE SÃO NATURAIS PARA O DESENVOLVIMENTO DAS STORYLINES.
2 – Sheamus não tem (pelo menos de minha parte) fãs apenas por que era WHC tem fãs por que (apesar de ser ruim com o Microfone) é extremamente carismático, e está sempre criando novos golpes, é um lutador que lembra os lutadores do passado no sentido de que dele sempre se pode esperar algo novo, algo que surpreenda o espectador, CM Punk também é assim. É exatamente o contrário da pobreza de golpes de alguns lutadores. Alguns até excessivamente adorados aqui, que inclusive não conseguem nem ter um Finisher credível (devem imaginado á quem me refiro)
3 – É uma grande bobagem reclamar que os narradores façam adaptações dos nomes de golpes e expressões, isso se deu muito por um viés “humorístico” que a WWE tem (vão me xingar, aposto) e pelo pedido dos próprios fãs que assistem a WWE nesse canal.
Enfim, é impossível a Globo ter comprado os direitos do SD, é uma ingenuidade dizer isso…Afinal, um Canal forte compraria o RAW primeiro, que o show de maior importância.
Acho que a WWE no E+I tem mais benefícios e méritos, que deméritos e vergonha e acompanhar os resumos de shows com tradução não faz com que deixemos de aqcompanhar os shows na integra (pelo menos de minha parte) Eu mesmo acompanho todos os shows na integra no site de vocês.
Por último, é provável que o Esporte Interativo adquira o novo show “Main Event” para substituir o SmackDown.
Como alguém pode gostar daquele lixo de transmissão,comentários ridículos,atraso imenso, com o show aos pedacinhos? Ah por favor, gostar da transmissão do Esporte Interativo é se contentar com porcaria.
Por mim que acabasse aquela merda de transmissão, quem quer assistir o show com qualidade que vá ver na internet.
As vezes tenho até pena dos fãs do Esporte Interativo, porque são todos ignorantes e não pescam nada.
To generalizando? Sim.
As informações e comentários que eles passam deixam um fã novo da WWE totalmente estúpido e na maioria das vezes, se tornam todos fanboys chatos pra cacete que sempre defecam nos chat’s e caixas de comentários dos sites de Wrestling.
Ou dão importância para a WWE e transmitem um show com qualidade,com bons comentaristas que “manjam” muito de WWE, ou que acabe de vez.
Reclamar dos comentarios ok, mas o atraso e o show aos pedacinhos e culpa da WWE pois e a propria WWE que determina isso e não o EI
Afonso Assis, concordo com “o show aos pedacinhos e culpa da WWE pois e a propria WWE que determina isso e não o EI”
Tipo em portugal passam o Show por completo mas é 3 semanas de atraso.
não entendo a WWE.
acho que seria legal a WWE no Fox Sports.
vc previu o futuro haha
A programação da WWE na E+I nao e muito boa, fico feliz com o fim do SD, pois ja assisto por streams no WPT.
“Enigma Carismático” eu não disse que “GOSTO” da transmissão do Esporte Interativo, disse que é ÚTIL (pra quem não tem Inglês fluente como eu) e que fez o Wrestling crescer no Brasil novamente..
Concordo com vários aspectos com o argumento de que o E+I não dá o valor que deveria á WWE como por exemplo a exibição ÍNFIMA dos Shows..
O que eu discordo FRONTALMENTE da maioria de vocês são os argumentos utilizados, como por exemplo: Os termos utilizados na narração, a reação de alguns fãs….Oras, a reação de alguns fãs é individual…Aqui tem gente que ama a Dolph Ziggler que é repetitivo e não tem á menos um Finisher decente…Há que se discordar dos adeptos, sim. Mas há que RESPEITÁ-LOS…O Respeito não se impõe…Mas deve ser uma prerrogativa em todas as relações
Outra coisa…Faz parte da WWE essa questão do “Humorismo” nos comentários, ou você acha que Michael Cole é um mito da WWE?
Ja assisti pelo menos á um Raw e um SmackDown no Esporte Interativo, por isso sei do que estou falando, se eu nunca tivesse assistido, não perderia aqui meu tempo comentando.
Também não disse que tu gosta, na verdade disse se é possível alguém gostar daquilo.
Opinião é opinião, eu ainda acho que as traduções deles soam completamente ridículo.
Repetitivo em quê? Se você apresentar alguns argumentos e quiser debater sua opinião, aqui estou.
Quantos Wrestler’s na WWE tem um finisher totalmente CREDÍVEL?
Dolph Ziggler está a evoluir muito, e acredito que num futuro próximo irá adptar-se á um finisher melhor 😀
Wrestler’s perfeitos com qualidade em todos os aspectos é muito raro de existir, nem todos são Shawn Michael’s, lembre-se disso.
Você chama os comentários do E+i de humor? Por favor…
Mais uma vez repito, assistir WWE no Esporte Interativo é se contentar com porcaria.Se eles tivessem realmente interesse, fariam uma boa transmissão com qualidade.
Li uma notícia em vários sites de Wrestling que a tal “Promoção” que o Esporte Interativo fez prometendo que levaria um fã pra assistir a Wrestlemania foi uma farsa, na notícia dizia que para o tal fã ganhar e ir para Miami, teria que responder o porque queria ver a Wrestlemania, e essa resposta seria exclusivamente no Facebook mas, segundo o E+i,o fã que “ganhou” a promoção participou pelo Twitter (WTF???)…
Se quiser conferir:
http://www.wwenobrasil.com/tag/esporte-interativo
Além de fazer uma transmissão com qualidade esdrúxula, levam fantasmas para ver o evento e enganam os míseros fãs que acompanham a WWÉ, sim WWÉ naquele canal.
essa promoção tambem acho que foi uma farsa.
outra promoção o E+I iria dar ingressos para quem escrevese a melhor frase no face…
mas ela so daria o ingresso. se o cara mora na PQP ganha o ingresso e o transporte como fica… “E+I .|.”
A sério? Os brasileiros traduzem os nomes dos golpes?
Dantes, via aguns combatea no YouTube e eram da SBT. Mas nunca reparei nessa tal tradução…
Eu se tivesse um canal de TV compraria primeiro o SmackDown porque:
1 – Há mais combates e menos conversa do que na RAW
2 – Daria com pouco atraso (+ ou – 1 semana)
Vocês criticam o Esporte Interativo mas a SIC Radical, cá em Portugal é 100000x pior porquê?:
1 mês de atraso (SmackDown e WWE Experience)
Por isso passem a SmackDown para a SportTV
acho sacanagem porque eles estão fazendo isso com a gente nos tambem somos fã e temos nossos diritos como telespectador nos deveriamos todos nos reunir e fazer um grande multirão por essa causa tão importante eu realmente estou revoltada e inconformada com tudo isso poxa parece que eles não se preocupam com gente vcom iremos ficar diante dessa situação queremos justica queremos justiça queremos justiça
A transmissão do E+i é um lixo? Em parte sim, mas culpa não é toda só da TV, visto que, os narradores, que não agradam, são contratados da WWE e gravam direto de seus estúdios nos EUA e os mesmos seguem os moldes da narração americana provavelmente por imposição da WWE, o show ser de apenas 1 hora também é culpa da WWE e não é só no Brasil que se passa o compacto do show. Se o SD vai sair que seja pra outra TV Aberta. Sugestão para o E+i que contrate pessoas que realmente saibam o que é Pro-Wrestling e substituam o SD pelo iMPACT WRESTLING.
ta confirmado SD na Rede TV! OMG
Vejo WWE na SportTV e ao menos eles sabem de Wrestling.
Cà em Portugal não há tradução tipo:
“VAI DORMIR” – Go To Sleep
Esporte Interativo acaba de anunciar em sua página no facebook dedicada a WWE que a REDETV irá transmitir o SmackDown a partir de 11 de novembro.
“Assista WWE Smackdown toda sexta-feira a partir das 22:00 começando 11 de Novembro na RedeTV!”
Pessoal,eu assisti o evento ppv Payback 2013,no dia seguinte a transmissão nos EUA,foi um grande evento.Mas eu queria saber em qual emissora do Brasil passa os eventos ppv e tbm em qual emissora da para assisti-los caso não passe no Brasil.